miércoles, 22 de octubre de 2008

Visita a la Escuela Nacional de la Judicatura

El viernes 17 de octubre mi grupo de estudiantes de traducción visitó la Escuela Nacional de la Judicatura, durante 3 horas recibieron un entrenamiento sobre las herramientas de google y cómo utilizarlas. Fueron entrenados por Zobeida Ramírez, Coordinadora Tecnológica de la ENJ y Ellys Coronado, Gerente del Area Civil de la ENJ.

Las horas de trabajo fueron muy interesantes para todos, profesoras y alumnos. Aqui una muestra del trabajo realizado. Disfrutenlo!!

7 comentarios:

Nahomy Taveras dijo...

Estoy muy agradecida por la oportunida que tuvimos de tomar ese curso. Aprendi muchisimas cosas que ni idea tenia que EXISTIAN.. Gracias a Elly y Zobeida por su valioso tiempo y paciencia pero sobre todo por la humildad y amor con el que compartieron parte de sus conocimientos.

Por ultimo y no menos importante Gracias a la profesora por tenerle tanto amor a lo que hace y entreagrnos tando de ella.

Gracias

Atahualpa dijo...

La visita a la escuela de la judicatura, ha sido muy estimulante y de alto valor y contenido educativo, quiero agradecer a Zobeida Ramírez, Coordinadora Tecnológica de la ENJ y Ellys Coronado, Gerente del Area Civil de la ENJ, quienes dispensaron para nosotros el mas cordial y amable de los tratos, poniendo empeño por que nada quede sin contestar, para que ninguna duda que sin ser resuelta.

Seria injusto si no agradezco de manera especial a la maestra Gervacia Valenzuela, quien, más que detenerse en la materia de traducción jurídica busca elevar y acrecentar nuestro interés por la carrera dándonos a entender que toda profesión o profesional debe tener conocimiento de Internet.

Que aprendimos: bueno aprendimos sobre Google y los recursos que este pone a nuestra disposición para hacer una buena búsqueda, sobre Gmail y las grandes posibilidades y ventajas que nos ofrece sobre otros correos y los mas importante para mi los bloger que nos permite sin ser un experto en Internet tener un espacio en la red y dar a conocer nuestras opiniones al mundo entero.

Nueva vez gracias…..

---
Robert Ramos
AB2711
Traduccion de los Viernes

Anónimo dijo...

He podido notar segun el escrito de la profesora y los comentarios de algunos estudiantes que la visita a la Escuela Nacional de la Judicatura fue muy exitoso primeramente por el trato recibido de manos de los encargados y en segundo lugar por la experiencia vivida por los visitantes, espero que la seccion a la que pertenezco nos toque vivir esa interesante experiencia...

Julio R. Aristy Severino
AI 4081

Lic.Mario Herrera dijo...

La verdad que no me inmagine nunca que tendria una experiencia tan sencilla pero a la vez de gran valor en la E.N.J con las distinguidas profesionales Coronado y Ramirez, desde este lado mil gracias de todo corozón por la inconmiable labol que bienen desempeñado en esa institucion...

Las felicito, pues verdaderamente no se equivoca en decir que los egresados de esta Escuela son profesionales muy preparados como servidores publicos...

Espero volver a tener otra experiendia en la Escuela en un futuro no muy lejano...

ana maria yaliney ch-1656 v dijo...

fue muy interesante e informativo visitar la Escuela De la Judicatura ya que fueron muy serviciales con nosotros y aprendimos muchas cosas nuevas sobre google y el uso adecuado del internet...
ana maria yaliney ch-1656 viernes

rodami dijo...

soy uno de los nuevos estudiantes y mi opinion es que la pagina esta chula y su forma d eenseñar es muy practica espero q aprendamos mucho sobre esta materia a y como e visto en los demas comentarios espero el viaje a la escuela de la judicatura para que sea de conocimiento de todos nosotros los cuasi abogados de despide de usted roberto febriel

rodami dijo...

se me olvidaba soy estudiante de traduccion juridica la cual se imparte los martes de 2 a 5 ya le dije espero q saquemos lo mejor de cada uno att roberto febriel