domingo, 28 de febrero de 2010

Continuamos en contacto!

Nuestras clases de traducción jurídica siguen, ya mis alumnos han estado en contacto con varios textos en francés y han practicado comprender estos textos y sacar el mensaje esencial de los mismos.

Comparto con ustedes este video sobre los derechos de los niños. Les pido que lo vean con atención y expresen sus ideas sobre lo que han comprendido y qué derechos están comentados aqui.

Espero sus comentarios, los mismos serán parte de la práctica.

domingo, 21 de febrero de 2010

Bienvenida grupo 1-2010

A todos mis alumnos de traducción de textos jurídicos grupo 1-2010:

Es un placer compartir con ustedes este espacio virtual, a través del cual podrán tener contacto con diferentes aspectos de la cultura francesa, espero que lo visiten asiduamente y que lo disfruten.

Aqui les dejo para iniciar una famosa canción francesa, La Vie en Rose, cantada por Edith Piaf, una gran cantante francesa, que la disfruten!

Los espero

Su profesora