jueves, 9 de octubre de 2008

Seguimos con la comprensión de textos

Es un placer continuar con mis clases de traducción de textos, tanto con el grupo de los martes, como el de los viernes. Mis alumnos muestran interés en lo que hacemos en clase, eso hace que el tiempo vuele y que, por lo menos a mi como profesora, me resulte corto.

En estos días hemos estado trabajando las instituciones politicas francesas, entre ellas el Parlamento, comparto con mis alumnos la pagina del Senado , http://www.senat.fr/index.html
Visitenla y espero sus comentarios.

4 comentarios:

Candida Blanco dijo...

Buen dia
esta pagina web, esta bien interesante ya que nos ayudara a entender mejor el tema que estamos tratando para esta semana, ademas puede ver en ella reportes informativos del senado, actualidades parlamentarias, anuncios de eventos y muestra algunos proyectos de ley como son:a la organizacion y regulacion del transporte ferroviajero,proyecto de ley penitenciaria,a la colocacion de detectives para protejer que no fumen en lugares publicos o algo asi, un proyecto de ley en favor de trabajador entre otros.

maquina humana dijo...

hola. mi nombre es Emmanuel Peña, debo confesarles que esta pagina del senado frances es sumamente completa, estuve navegando en sus link de informacion y me resulto interesante como el senado tiene almacenado mediane indices tematicos algunos temas de interes publico como son la educacion, defensa entre otros, tenemos publicaciones interesantes sobre simposios y conferencias que me gustaria poder participar algun dia de estas, preciso destacar que en la pagina del senado te permite ver la version en español de la misma, y me sirvio de mucho ver en frances cuales son los senadores actualmente. la pagina dispone de un acceso directo a temas como el journal du senat, que se convierte en un organo que comunica a la comunidad las actividades que desarrolla el senado de francia entre otros. gracias por presentarnos esta informacion sobre el senado y cuanto nos gustaria que la pagina de nuestro senado fuese tan completa como esta. saludos

ana maria yaliney ch1656 dijo...

Fue interesante entrar a esa pagina ya que me ayudo a comprender mejor el tema que habiamos discutido en la clase....
ana maria yaliney ch1656 viernes

gissell M. Hernandez muñoz DB-9956 dijo...

La pagina del senado frances es muy interesante . Me encanto entrar ya que encontre muchas cosas interesantes que antes no sabia sobre el senado frances... gissell M. Hernandez muñoz DB-9956 viernes